Russian
English Українська Русский Francais Deutsch Espanol Italiano Arabic
Land auswählen Ort hinzufügen Головна

Auf den Spuren der Breslauer Zauberzwerge

Auf den Spuren der Breslauer Zauberzwerge

Breslau ist eine prächtige ruhige Stadt an den grünen Ufern der Oder. Sie lockt die Touristen nicht nur mit mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten, wunderschönen Brücken, wo es hier mehr als zweihundert gibt, sondern auch mit den modernen originellen Zwergfiguren an. Breslau ist vielleicht die einzige Stadt, in der man Zwergfiguren in einer solchen Menge besichtigen kann.

Heutzutage sind mehr als 270 niedliche Bronzezwerge an den städtischen Straßen, in den Parks und an den Plätzen aufgestellt. Jeder von ihnen macht auf seine Art und Weise irgendetwas. Der eine liest ein Buch, der andere isst ein Eis, ein dritter wäscht Wäsche oder sitzt einfach nur am Laternenmast und passt auf Ordnung auf. Die Einwohner glauben, dass die Zauberzwerge die Stadt von Not und Elend schützen und dass sie Blüte und Frieden mitbringen. Die Stimmung der Touristen wird durch die Märchenmännchen gehoben und sie schenken ihnen viel Spaß. Es ist doch ziemlich schwierig die 20-Zentimeter-großen Figuren auf den belebten Breslauer Straßen zu finden.

Man kann mit dem Suchen am Hauptbahnhof (Wrocław Główny) beginnen, geht dann durch die Straße Księdza Hugona Kołłątaja bis zur Liebichshöhe (Hügel der Partisanen). Beim schönen Wetter kann man am Fuße des Hügels auf der gemütlichen Terrasse etwas essen und die Aussicht bewundern. Vom Hügel biegt man auf die Teatralny Straße ab und geht dann zum Platz mit dem gleichen Namen. Hier vor dem Puppentheater finden Sie die ersten Zwerge, die in der Fontäne plantschen. Einer davon füttert Vögel, der andere lässt Schiffchen schwimmen, der dritte hat seinen Regenschirm aufgemacht, um den Frosch von den Wasserstrahlen zu schützen. Die Stadtleute haben deshalb die Fontäne als Zwergbrunnen umbenannt. Nicht weit davon hat sich am Eingang zur Bibliothek der Leserattenzwerg auf eine Erhöhung gesetzt.

Wenn Sie vorbei an einem Häuserblock zur Świdnicka-Straße gehen, sehen Sie das legendäre Hotel „Monopol“, in dem berühmte Polen und sogar Pablo Picasso gewohnt haben. Wenn Sie die Świdnicka-Straße entlang gehen, sehen Sie einen Zwerg, der Altpapier einsammelt. Sie gehen dann durch die Unterführung, sehen rechterhand den nächsten Zwerg. Dort ist auch das Denkmal „der Orangen Alternative“, der friedlichen Bewegung, die für den Sturz des kommunistischen Regimes in Polen gekämpft hat. Auf dem Bronzepostament steht Papa-Zwerg – der wichtigste und am meisten geschätzte Zwerg in der Stadt. Er ist der Begründer aller Breslauer Zwerge geworden. Wenn Sie die Straße weiter gehen, begegnen Sie am Postgebäude noch zwei weiteren Männchen, die eine große Kugel schieben.

Noch ein paar Schritte und Sie sind am Marktplatz, im Zentrum der Altstadt, dessen Hauptschmuckstück das städtische Rathaus ist. Am Eingang empfangen drei Zwerge seine Besucher. Diese Figuren wurden im Rahmen des Sozialprogramms „Wroclaw ohne Barriere“ zur Unterstützung von Behinderten aufgestellt. Ein Stück weiter hebt am Eingang zu einer Bank der Bankomat-Zwerg Geld ab. Die Breslauer glauben, dass er den Menschen bei Finanzproblemen hilft. Man muss nur Geldscheine an seinen Händen berühren.

Im alten Teil von Breslau kann man Zwerge an den überraschendsten Stellen treffen. Aber auf der Jagd nach ihnen vergessen Sie nicht, die nicht weniger interessanten und beeindruckenden Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen. 

Wroclaw dwarfs Route planed on IGotoWorld.com

Übersetzung betrachten
Originale sind in nächsten
Sprachen verfügbar:
Originalsprache

Читайте также

Die meisten leidenschaftlich Hauptstadt Lateinamerikas

Argentinien - Heimat der meisten leidenschaftlichen Tango. Jedes Jahr in der Hauptstadt, die wunderschöne Stadt Buenos Aires, kommen Millionen von Touristen, genießen Sie die berauschende Atmosphäre der Freiheit und Kreativität.

Wo im September gehen

Der Sommer ist vorbei, aber das ist kein Grund, traurig zu sein. Im Gegenteil, vor dem Samt Saison - eine Zeit, wenn die Sonne nicht verbrennen ihre Strahlen, wenn das Wasser noch warm ist und das Meer mit einer frischen Brise. Der Fall von vielen der wel

Die Top 5 der originellsten Festivals auf der Welt

Jedes Jahr werden Hunderte von Festivals auf der Welt veranstaltet. Sie werden zu Ehren von Beschützern, Göttern, sowie aus Anlass der verschiedensten Jahreszeiten oder von historischen Ereignissen durchgeführt.
Feedback
Feedback
Wir freuen uns über Ihren Besuch der Site IGotoWorld.com. Wenn Sie Fragen, Wünsche, Beschwerden haben, oder mehr über uns erfahren möchten, wählen Sie den Bereich, der Sie interessiert, und klicken Sie auf den Link, um einen Kommentar zu machen oder eine Frage zu stellen.

Wählen Sie ein Land aus

Afrika
Antarktis
Asien
Europa
Nordamerika
Ozeanien
Südamerika