Russian
English Українська Русский Francais Deutsch Espanol Italiano Arabic
Sélectionner le pays Ajouter un lieu Головна

Bürgenstock – l’été à la montagne

Bürgenstock – l’été à la montagne

Au milieu des sommets alpins, en plein cœur de la Suisse, se situe une station balnéaire unique. Depuis toujours, les paysages magnifiques, l’air pur et le calme de Bürgenstock lui font gloire. Des grandes villes suisses comme Zurich, Basel, Bern et Genève sont à quelques heures de route seulement, mais la station inspire l’atmosphère paisible et tranquille. C’est un endroit idéal pour les vacances d’été.

Une belle légende parle de ces lieux. Une fois la Terre créée, le Dieu avait envoyé ses anges afin de remplir d’eau les lacs et les fleuves. Un ange traversant les Alpes s’est émerveillé devant la beauté des paysages et, en bousculant un des sommets, a versé par mégarde tout le liquide précieux dans la vallée. C’est ainsi qu’apparaît le Lac des Quatre-Cantons, dont la forme rappelle la croix.

La station balnéaire Bürgenstock est nichée dans la montagne verdoyante, baignée par les eaux du Lac de Lucerne, comme on appelle également le Lac de Quatre-Cantons. A presque un kilomètre au-dessus du niveau de la mer, même l’air ici est bienfaisant. Il améliore l’état du système nerveux et rétablit le sommeil profond.

Les promenades en plein air sont certainement un loisir essentiel, mais pas non plus unique. Dans une écurie locale, on peut louer un cheval le temps d’une escapade dans la nature sauvage. Des yachts et des bateaux à passagers font régulièrement des balades sur l’eau ; les hôtels proposent des VTT en location, et ce service est gratuit.

Bürgenstock a ses sites d’intérêt. Par exemple, un ascenseur rapide, qui monte au sommet de Hammetschwand, 1132 mètres au-dessus du niveau de la mer. En une minute seulement, les passagers montent à la hauteur de 152 mètres et se retrouvent dans les nuages. Ici même, au sommet de Hammetschwand, un restaurant propose à ses visiteurs les chefs-d’œuvre de la cuisine européenne, tout en offrant des vues magnifiques du lac. Encore un site à découvrir, non moins intéressant, est le vieux funiculaire, circulant entre les quais et le centre de la station. Le funiculaire date de 1888, mais il est toujours réglé comme une montre suisse.

A 20 minutes de route de Bürgenstock, se trouve la ville Lucerne, reliée avec Bern, Zurich et Basel par train. Depuis Lucerne, on accède à Bürgenstock par bateau ou par un petit train électrique.

Voir la traduction
Originaux sont disponibles
en langues suivantes:
Langue d'original

Читайте также

Carnets de voyages. L’Olympe grec – le chemin vers le ciel. Deuxième jour

Le deuxième jour de notre voyage nous a salués avec un lever de soleil magnifique. Levés de bonne heure, nous avons pourtant très bien dormi. Après un petit déjeuner rapide, on a pris la route, à la rencontre des sommets Skala et Mytikas.

Les 5 festivals les plus originaux du monde

Chaque année dans le monde entier ont lieu des centaines de festivals, consacrés aux différents protecteurs, aux dieux, aux changements saisonniers ou encore aux événements historiques. Mais dans cette multitude, il y a des festivals se démarquant par leu

Oberammergau – « une galerie d’art » dans les Préalpes bavaroises

A deux heures de route de Munich, on découvre un lieu, où la réalité et l’imaginaire se lient féériquement. Le village alpin Oberammergau est depuis longtemps connu grâce à ses fresques murales uniques.
Votre avis nous intéresse
Avis
Votre attention, aussi bien que le temps que vous consacrez à IGotoWorld.com nous sont précieux. Si vous avez des questions, des observations ou des réclamations, ou si vous désirez mieux nous connaitre, on vous invite à choisir le paragraphe correspondant et suivre le lien. Votre demande sera traitée dans les meilleurs délais.

Sélectionner le pays

Afrique
Antarctique
Asie
Europe
Amérique du Nord
Océanie
Amérique du Sud